意大利-中国: BLB律师事务所与华商律师事务所建立起连接米兰与深圳的联盟关系

两家律师事务所为全球业务的拓展达成并签署了联盟协议

米兰-深圳,2015年5月20日-就在中国将会大放异彩的2015年米兰世博会正式开幕的前夕,BLB律师事务所和广东华商律师事务所(“华商”)共同作出了一份重要的申明。BLB和华商达成了旨在整合双方人力与资源以促进各自市场业务活动的合作协议,与此同时该合作协议将促使双方利用彼此的联系网络以促进各自在欧洲、美国以及亚洲市场的业务拓展。不同于其他众多的律师事务所间的合作协议,BLB与华商的合作协议将会为283名专业人员的战略与运营整合提供一个平台。

BLB 律师事务所 - www.blblex.it

罗马与和米兰分所-美国和西班牙办事处
30名律师 – 商法、国际法和公司法
被EMEA 2015年500强律所认定为一家不断成长的专注于国际业务的意大利律师事务所

华商律师事务所 - www.huashang.cn
深圳、长沙、中山、悉尼分所
253名律师-位列广东十大律师事务所。华商为中国仅15家专长于证券业务并获得中国证券监督委员会认证的律师事务所之一。

本协议由意方合伙人Alessandro Benedetti先生、Silvano Lorusso先生和中方合伙人高树先生、曾铁山先生于今日在深圳签订,出席协议签订仪式的还有由中意商会授权的Francesca Colombaretti女士。协议规定两家律师事务所将通过共享商业计划以及交换专有信息共同拓展各自市场的业务活动。并且,两方将会在融资以及发展跨境投资项目方面为彼此提供协助。Alessandro Benedetti先生在深圳举行的合作协议磋商会议中指出:“两家律师事务所的联盟是对越来越多的中国投资者以及机构在意大利提出金融与法律服务需求的正面回应。并且,中国的金融体制已经高度发展,其越来越注重西方、特别是欧洲提供的市场机遇。” Silvano Lorusso先生进一步补充道:“我们将为华商提供包括北美市场在内的BLB律师事务所耕耘多年形成的专有信息以及联系网络。我们曾信心满满地跨过2014年,并且我们深信这一联盟将确保两家律师事务所的业务在2015年继续保持增长趋势。”

华商管理合伙人高树先生也表示:“我们相信这一联盟对持续打开国际市场至关重要,这也是我们的客户过去几年以来所不断要求的。”

如需更多信息,请烦联系
Federico Unnia
Aures Strategie e Politiche di Comunicazione
Milano, Piazza Aspromonte 15
电话: 333.7032646
federico.unnia@libero.it